青島交響樂團參加“中拉文化交流年”赴拉美巡演;青島出版集團收購日本渡邊淳一文學館;“電影之都”申創工作全面展開;第二屆中國(青島)國際水彩畫雙年展在青啟動;東亞文化城市聯盟成立……近幾年來，國家“一帶一路”戰略發布，青島市委市政府和文化主管部門緊抓機遇，積極推動國際文化交流，不斷提升城市形象。 2016年，我市以藝術活動為媒介，“走出去請進來”，開啟了一條對外文化交流的新“絲路”，充分展示了齊魯文化的深厚底蘊和青島多元文化的獨特魅力，把青島這座文藝之城、品質之城的形象推向國際舞臺。

青島交響樂團：

五場演出受拉美觀眾贊譽

音樂無國界，音樂是人類共同的語言。 2016年10月28日至11月6日，青島交響樂團分別在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯、智利首都圣地亞哥等地舉行了五場音樂會。作為“2016中拉文化交流年”活動的重要內容之一，青島交響樂團用音樂展現中國文化的藝術魅力、促進中拉文化交流，受到了拉美國家觀眾的廣泛贊譽。

作為“中拉文化交流年”唯一出訪拉美的交響樂團，青島交響樂團為當地民眾和兩地華人華僑獻上了中西合璧的精彩演出——既有經典小提琴曲目《梁祝》、交響幻想曲《霸王別姬》、京劇《貴妃醉酒》、管弦樂《火把節》等中國傳統音樂，同時還與阿根廷國家合唱團共同演繹了奧爾夫的清唱套曲《布蘭詩歌》等耳熟能詳的西方經典。

“作為‘中拉文化交流年’唯一出訪拉美的樂團，這是實力的見證，同時也讓樂團的每一位成員感受到肩頭沉甸甸的責任。 ”青島交響樂團副團長、首席劉玉霞說。

“受文化部委派來到拉美巡演，我們承載著弘揚祖國音樂文化的重任和使命，交響樂在中國還是剛剛起步，我們有一個傳承、創新和發展這樣一個重任在肩，但此次成功的巡演經歷，給青島交響樂團這個年輕集體以巨大的前行能量，相信我們能夠找到一條真正與世界接軌、讓世界了解我們的途徑。 ”樂團總監張國勇說。

兩座城市，五次演出，每到一處，都能看到關于中國青島的大幅宣傳海報，來自中國青島的藝術家和青島的城市圖片展都吸引了外國觀眾的目光。

“每次巡演，宣傳推介青島都是我們題中的應有之義。 ”青島市文廣新局副局長、青島交響樂團團長王琳說，“‘中拉文化交流年’的巡演活動，樂團代表國家圓滿地完成了出訪任務，同時，這也是青島文化走出去的一次成功實踐，通過巡演各處的良好影響，青島城市的品牌和影響力也在不斷得以提升。青島交響樂團走到今天，離不開市委市政府的支持，經過礪練后的樂團已經日漸成熟，今后，青島交響樂團將繼續通過文化交流活動，用交響樂這種語言，講好中國故事、彰顯文化自信，并向世界推介美麗宜居充滿活力的青島，為青島現代化國際城市建設貢獻力量。 ”

青島出版集團：

山東文化企業海外并購零突破

2016年9月20日，青島出版集團正式接手日本渡邊淳一文學館，運營主體變更儀式在日本東京舉行。中國實力出版商在日正式接手專題文學館，是山東文化企業走出去的第一步，也確實震驚了日本各界。

中國文化想要走向世界，出版業等文化領域的走出國門必不可缺。在中國經濟實力走向世界第一的同時，文化的國際化也變得十分重要，只有軟硬實力的相互結合，才能向世界展示全面的中國，由此，從國際化視野進行文化出版業的經營，積極出口中國文化，吸納他國文化的精華也勢在必行。

青島出版集團董事長孟鳴飛稱，渡邊淳一具有非凡的創作天賦和實力，其對當今社會的深刻獨到剖析、對人性微妙透徹的把握，不僅打動日本讀者，也吸引了中國讀者。青島出版集團多年來一直把中日文化交流主題置于重要的出版定位，出版了眾多對于中國讀者了解日本文化有所幫助的書籍。與此同時，集團編輯出版的《中國針灸史》和中國美食類圖書版權也輸出到日本。孟鳴飛還表示，不同文化需要交流和理解，更需要借鑒和包容。正是出于如此思考，促成了對渡邊淳一文學館的接手。

中國駐日使館文化參贊陳諍認為，此番成功轉讓交接頗有意義，是一種有助文化交流的雙贏。日本前駐華大使、日本中國友好協會會長丹羽宇一郎表示，“期待以青島出版集團接手(渡邊淳一)文學館為契機，進一步擴大日中文化交流。祝愿此次交接有助于加深日中兩國人民之間的相互理解，促進兩國關系發展。 ”

建于1998年的渡邊淳一文學館，其設計出自日本建筑名家安藤忠雄之手。館內陳列渡邊淳一所有作品，及其小說原型、自畫像、文學手稿、訪談錄等。據悉，目前該館參觀人群大約四分之一來自海外，其間多有中國讀者。

青島市美術館：

水彩雙年展增強國際交流

近年來，中國水彩藝術得到了空前的發展、革新和繁榮，各地水彩畫創作和研究形成了百花齊放、競相爭艷的局面，水彩畫已然與大畫種比肩而立，并且，水彩畫在青島得到了市委、市政府的高度重視和眾多民眾的喜愛。 2014年12月12日，由中華人民共和國文化部藝術司、對外文化聯絡局和青島市人民政府聯合主辦，中國美術家協會水彩畫藝術委員會、青島市委宣傳部、青島市文化廣電新聞出版局承辦的“多彩的跨越”——2014中國青島國際水彩畫雙年展在青島市美術館舉辦。展覽邀請來自中國、美國、德國、比利時、意大利、希臘、澳大利亞等11個國家的國內外藝術家56位，展出精品力作200余幅，在國際水彩界引起轟動。

2016年，為加強與國際水彩界的彼此溝通、交流和協作，共同努力為水彩藝術未來更加豐富多元的發展做出貢獻。由青島市文化廣電新聞出版局主辦、青島市美術館承辦的《和彩——2016中國青島國際水彩畫雙年展》于2016年12月28日在青島市美術館開展。展覽聚焦于“中英水彩藝術的對話”，通過展示當代中國水彩和英國水彩各自獨特的面貌與特點，呈現二者之間的歷史關聯性和文化交互性。展覽邀請了中國優秀藝術家22人，英國優秀藝術家17人共同參與，作品合計140余幅。相信這次國際間的水彩對話，將再次把青島這座藝術之城的風貌傳遞給國際友人。

頻頻出手

打造世界影視文化高地

如果說青交是以音樂為媒介開啟我市文化“絲路”之旅，那東亞文化城市聯盟成立、2017亞太媒體峰會落戶青島、聯合國“電影之都”申創全面啟動等大動作頻頻，則彰顯了市委市政府推進“文化青島”品牌建設，打造世界影視文化高地的目標、信心和切實行動。

的確，青島風景優美是公認的天然攝影棚，是盛產影視明星的搖籃，僅從中國海洋大學附屬中學(青島39中)走出去的明星演員就多達300多位，堪稱創下了一個普通中學培養明星數量的吉尼斯紀錄。青島是中國最早與電影親密接觸的城市之一，百年老建筑青島水兵俱樂部已經被國內專家論證為“現存中國最早的商業電影放映場所”，可以說，青島發展影視產業理直氣壯，而靈山灣影視文化產業園的投入運營則更加如虎添翼。在今年聯合國“電影之都”城市工作會議上，我市全面推介青島申創工作，與英國“電影之都”布拉德福德簽訂了9個項目的合作備忘錄，為青島申創“電影之都”爭取有力支持。

此外，為全面展現城市文化高度，在世界舞臺奏響青島樂章，我市與日本新潟、韓國清州共同成立了東亞文化城市聯盟，還成功爭取2017年亞太媒體峰會在青島舉行，并與國際戲劇協會簽署了框架合作協議，促成國際戲劇文化節落戶青島。為了推進青島文化“絲路”交流新模式，2016年還成立了青島國際文化交流中心，作為開展東亞文化之都后續工作及其他重大文化交流活動的常設機構，大力推進東亞文化之都聯盟建設，開展文化交流，建立城市文化外交長效機制。